HANGUL
[G.O]
다가서면 뒤돌아서 멀어지는 너
돌아서지 말아 내게서
이런 내 맘 모르는지 알면서도 그러는지
시간만 흘러가는걸.
[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해
[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 받아주면
[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은 오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은
[C-Luv]
내손을 잡아줘
지금껏 날 안아줘
나비처럼 떠나는 너
Wanna my heart up inside
Don’t have to say goodbyebye
난 너를 놓지 못해
[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해
[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 안아주면
[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은
[G.O]
애타는 내심장을 흔드는 널
떠날 수 없는 나를 알잖아
[Seungho]
나를 봐 절대로 놓지마
지금 잡은 두 손을
[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은
ROMANIZATION
[G.O]
dagaseomyeon dwidoraseo meoleojineun neo
doraseoji mara naegeseo
ireon nae mam moreuneunji almyeonseodo geureoneunji
siganman heulleoganeungeol.
[Lee Joon]
seuchideut tteonan neoreul doraseoneun neoreul
jabeul su itge gido hae
[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
geuddaen nareul badajumyeon
[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun
[C-Luv]
naesoneul jabajweo
jigeunggeot nal anajweo
nabicheoreom tteonaneun neo
Wanna my heart up inside
Don’t have to say good bye-bye
nan neoreul nohji mothae
[Lee Joon]
seuchideut tteonan neoreul doraseoneun neoreul
jabeul su itge gido hae
[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
geuddaen nareul badajumyeon
[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun
[G.O]
naetaneun naesinjangeul heundeuneun neol
tteonal su eobtneun nareul aljanha
[Seungho]
nareul bwa jeoldaero nohjima
jigeum jabeun du soneul
[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun
TRANSLATION
[GO]
If I walk near the you that turns around and gets farther away
Don’t turn away from me
I wonder if you don’t know my heart or know but still do it
Time is just passing by.
[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch
[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you take me in then
[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart
[C-Luv]
Please hold my hand
Hug me for now
You leaving like a butterfly
wanna my heart up inside
don’t have to say goodbye bye
I can’t let you go
[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch
[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you hug me then
[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart
[GO]
You that shook my heart up so much
You know I can’t leave
[Seungho] Look at me Don’t ever let go
The two hands that are holding on now
[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart
Terjemahan
jika aku berjalan dekat dengan mu yang berbalik dan ternyata begitu jauh
Jangan berpaling dariku
Aku berharap jika kau tidak tahu perasaanku atau kau tahu tapi tetap lakukan itu
Waktupun terus berlalu
kau seseorang yang meninggalkan ku, kau yang berbalik
Aku berharap aku dapat menangkapmu
suatu hari aku berkata padamu dan kita bersama
Jika kau mendapatkan aku
Aku akan berlari aku akan terbang
Jika kau datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika kau datang ke dalam hatiku
tolong peganglah tanganku
Peluk aku sekarang
Kau pergi seperti kupu-kupu
Inginkan hatiku terdalam
Jangan pernah katakan selamat tinggal
Aku tidak akan membiarkan mu pergi
kau seseorang yang meninggalkan ku, kau yang berbalik
Aku berharap aku dapat menangkapmu
suatu hari aku berkata padamu dan aku bersamamu
Jika kau mendapatkan aku
Aku akan berlari aku akan terbang
Jika kau datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika kau datang ke dalam hatiku
Kau yang telah mengguncang hatiku begitu banyak
Kau tahu aku tidak akan pergi
Lihat aku Jangan pernah melepaskan
Kedua tangan yang berpegangan sekarang
Aku akan berlari aku akan terbang
Jika Anda datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika Anda datang ke dalam hatiku
Translated by mir-ified @ absolutemblaq
Hangul from Naver
Romanization by abstraction+ @ absolutemblaq
terjemahan by alfihawke
Tidak ada komentar:
Posting Komentar