Mnet 20's Choice Award 2013

Mnet 20’s Choice Awards Tahun 2013 ini diadakan pada tanggal 18 Juli 2013 di KINTEX Center (Korea International Exhibition Center) di Ilsan, berikut daftar nominasi dan pemenangnya :

20’s Movie Star – Male

Ryu Seung Ryong (The Gift from Room 7)
Ha Jung Woo (Berlin)
Kim Soo Hyun (Secretly, Greatly)
Lee Byung Hun (Gwanghae)
Song Joong Ki (A Werewolf Boy)

20’s Movie Star – Female

Kim Min Hee (Temperature of Love)
Jun Ji Hyun (Berlin)
Park Shin Hye (The Gift from Room 7)
Gong Hyo Jin (Boomerang Family)
Park Bo Young (A Werewolf Boy)

20’s Drama Star – Male

Jo In Sung (That Winter, The Wind Blows)
Lee Jin Wook (Nine)
Lee Jong Seok (I Hear Your Voice, School 2013)
Oh Ji Ho (God of the Workplace)
Lee Seung Gi (Gu Family Book)

20’s Drama Star – Female

Kim Hye Soo (God of the Workplace)
Song Hye Kyo (That Winter, The Wind Blows)
Lee Bo Young (I Hear Your Voice, My Daughter Seoyoung)
Soo Ae (Yawang)
Suzy (Gu Family Book)

20’s Style

4minute (What′s Your Name)
Beenzino (Agua Man)
Lee Hyori (Bad Girls, Miss Korea)
CL (The Baddest Female)
Kim Won Jung (2012 Herald Donga TV – Best Model)

20’s Variety Star

Tak Jae Hoon (Beatles Code)
Lee Juck (Enemy of Broadcasting)
Shin Dong Yeop (SNL Korea 4)
Choi Jong Hoon (Blue Tower)
Kim Jin Pyo (Top Gear Korea)

20’s Booming Star – Male

Do Ji Han (Incarnation of Money, Tower)
Kim Woo Bin (School 2013, A Gentleman′s Dignity)
Yong Jun Hyung (Monstar)
Roy Kim (Spring, Spring, Spring)
Super Junior-M Henry (Final Recipe, Trap [Album])

20’s Booming Star – Female

Ha Yeon Soo (Monstar)
Kim Seul Ki (SNL Korea, Flower Boys Next Door)
Kim Ye Rim (All Right)
Lee Yubi (Gu Family Book, Nice Guy)
Baek Jin Hee (I Summon You, Gold! Jeon Woochi)

20’s Performance

4minute (What′s Your Name)
SISTAR (Give it to Me)
Shinhwa (This Love)
Girls’ Generation (I Got a Boy)
SHINee (Dream Girl)

20’s Mwave Global Star

Shinhwa
2PM
Super Junior-M
EXO
Infinite

20’s Hot Band

Daybreak (Love Actually)
Romantic Punch (Saturday Night Fever)
J Rabbit (Nowadays, You Are)
Idiotape (Even Floor)
Galaxy Express (Always)

20’s Hot Rapper

VerbalJint (If It Ain′t Love)
Geeks (Wash Away)
Baechigi (Shower of Tears)
Beenzino (Aqua Man)
Double K (Rewind)

20’s Hot Cover Music

Roy Kim & Jung Joon Young (Superstar K4) – After Turning Into Dust
Yoo Seung Woo (Superstar K4) – My Son (Kim Gun Mo)
Yong Jun Hyung (Monstar OST) – Past Days (Ryu Jae Ha)
Lee Ye Joon (Voice of Korea 2 – For You, For You (Lee Seung Hwan)
Daybreak (Band Generation) – Sad Mannequin (Hyun Jin Young)

20’s Online Music

Lee Hyori (Bad Girls)
4minute (What′s Your Name)
SISTAR (Give it to Me)
Cho Yong Pil (Hello)
Girls’ Generation (I Got a Boy)

20’s Voice

Cho Yong Pil (Bounce, Hello)
Shinhwa (This Love)
Psy (Gentleman)
Lee Hyori (Bad Girls, Miss Korea)
SISTAR (Give it to Me)

20’s Best Global Touring Artist
INFINITE

20’s Blackyak Marmot Blue Carpet Popularity Award
Lee Hyori

20’s Choice Icon of 20’s Award
Lee Hyori

20's Record
Cho Yong Pil

thanks to : koreanindo.net
More...

Kutipan Drama "Gu Family Book" Part II

Seorang pria butuh teman untuk berbagi tujuan, serta seorang wanita untuk berbagi cintanya, dan negara untuk melayani dengan sepenuh hati, itulah kehidupan terbaik yang bisa dijalani. Jendral Lee Soon Shin


Aku sudah melihat banyak orang yang menyebut diri mereka manusia, tapi tingkah laku mereka lebih rendah dari binatang, yang menentukan kau itu manusia bukanlah darah yang mengalir dalam tubuhmu, tapi keputusan dan keinginanmu untuk menjalani hidup yang baik. Jendral Lee Soon Shin

Mengkhawatirkan masa depan yang belum tentu terjadi, aku tidak mau hidup dengan menghindari apa yang ada di depanku sekarang ini, aku ingin menghadapinya dengan penuh percaya diri. Yeo Wool

Rasa cemas membuat masa depan itu menjadi tidak pasti. Jendral Lee Soon Shin.

Sama seperti kita tak dapat memutar kembali waktu, kita juga tidak bisa mengubah nasib kita. Park Tae Seo

Tak ada manusia yang bisa mengelabui waktu, bahkan kau pun yang tak bisa hidup lebih dari 100 tahun tapi tingkah lakumu seolah-olah kau akan hidup selama 1000 tahun. Gu Wol Ryung

Aku ingin tahu mana yang lebih sulit, menerima nasibmu dan hidup seperti itu atau menyangkalnya sepanjang hidupmu?? Park Chung Jo

Pedang adalah kekuatan, jika kau mengayunkannya dan membunuh orang yang tidak bersalah, bebannya akan lebih berat lagi. Dam Pyung Joon

Jika kau mengenal dirimu sendiri dan musuhmu, kau akan memenangkan setiap pertarungan. Park Tae Seo

Jika kau mengenal dirimu sendiri dan musuhmu, kau bisa menjadi musuh atau menjadi teman. Choi Kang Chi

Mempercayai manusia hanya akan membawa pengkhianatan, mereka takkan pernah menerimamu, dan mereka takkan pernah mempercayaimu. Gu Wol Ryung

Kepercayaan itu bukanlah sesuatu yang jatuh dari langit dalam sehari, kepercayaan itu adalah hal yang kau bangun seiring berjalannya waktu dan hubungan, jika banyak orang tak mempercayaimu, itu karena kau tak bisa membangun hubungan yang baik, seharusnya kau tak menyalahkan orang lain. Jendral Lee Soon Shin

Kaulah yang bertanggung jawab pada semua yang terjadi pada dirimu. Jendral Lee Soon Shin

Menjalani hidup hanya demi mendapat pengakuan dari orang lain, itu munafik. Kang Chi Aahh.. Jendral Lee Soon Shin

Pengaruh kepercayaan itu akan mempengaruhi hubungan seseorang, jika kau ingin dipercaya orang lain, maka belajarnya bagaimana caranya berteman dengan yang lainnya lebih dulu. Jendral Lee Soon Shin

Perlu waktu untuk mengenal sesuatu, mata babi melihat babi, mata budha melihat budha, jika kau melihat kangchi sebagai monster, itu pasti karena kau adalah monster di hatimu. Jendral Lee Soon Shin

Aku tak ingin mengecewakan orang yang sudah melindungiku, maupun menyebabkan dia dalam masalah, itulah kepercayaan terbesar yang bisa kutunjukkan pada anda, Tuan. Choi Kang Chi


More...

Kutipan Drama Korea (Quotes IV)

"there's only one solution if we don't want our hands bumping into each other , we just have to go by holding hands" - heartstrings

(Hanya ada satu solusi jika kita tidak ingin tangan kita menabrak satu sama lain , kita hanya harus pergi dengan saling memegang tangan - Hearstrings)


"There’s already someone I love. She’s the first in my life and for the rest of my life, she’ll be the only one.." -Boys Over Flowers

(Sudah ada seseorang yang kucintai . Dia yang pertama dalam hidupku dan untuk sisa hidupku , dia akan menjadi satu-satunya - Boys Over Flowers)

"The world doesn't listen to a weak person" -Can You Hear My Heart

(Dunia tidak mendengarkan orang yang lemah " - Can You Hear My Heart)

"Don't ever dress like this infront other man (Shinwoo). Except me." - You're Beautiful

(Jangan pernah berpakaian seperti ini dedepan pria lain( Shinwoo ) . Kecuali aku - You're Beautiful)

"They say that shoes are a woman’s pride, but in that moment you threw your pride aside for me.Forgetting the engagement ceremony, you thought of me first. Because I was your friend." --49Days

(Mereka mengatakan bahwa sepatu adalah kebanggaan seorang wanita , tetapi pada saat itu kau melemparkan kebanggaanmu disisihkan untukku. Lupakan upacara pertunangan , kau memikirkan aku dulu . Karena aku temanmu . " - 49Days)

"If I couldn't love you. I will be your fan. So I won't feel sad when you love other girl." - You Are Beautiful

(Jika aku tidak bisa mencintaimu . Aku akan menjadi fansmu . Jadi aku tidak akan merasa sedih ketika kau mencintai gadis lain-You Are Beautiful)

"Are you that weak? Even if the distance seems far, run after him. Even if it feels like he isn’t next to you, grab on to him" -Secret Garden

(" Apakah kau lemah ? Bahkan jika jarak tampaknya jauh , kejar dia . Bahkan jika rasanya dia tidak di sebelahmu , ambil langkah ke dia " - Secret Garden)

"Loving someone is such a painful ordeal but I can’ t stop myself from going to you." -Full house

(Mencintai seseorang adalah suatu cobaan yang menyakitkan tapi aku tidak bisa menahan diri untuk datang padamu. -Full House

"if everything can be settled by the word SORRY, then why would law and police exist ?" -Boys before flowers

(Jika semuanya dapat diselesaikan dengan kata MAAF , maka mengapa hukum dan polisi itu ada? -Boys before flowers)

“Loving someone is tiring and it hurts, but it’ s not something I can stop. ” -Full house

(Mencintai seseorang adalah melelahkan dan itu menyakitkan , tetapi itu adalah sesuatu yang tidak bisa saya hentikan. -Full House)

"Because someone left. Passed away. How can you ask me to live happily with your mom?" - You're Beautiful

(Karena seseorang meninggalkan . Meninggal . Bagaimana kau bisa memintaku untuk hidup bahagia dengan ibumu ? - You're Beautiful)

"Even if you’re a fool or someone naive, I’ll still like you. Even if you are fat or poor, I will still like you.." -Romance Town

(Bahkan meski kau bodoh atau naif , aku masih akan menyukaimu . Bahkan jika kau gemuk atau miskin, aku masih akan menyukaimu. - Romance Town)

"Crying. Do you think crying with tears is really crying?" -49 Days

(Menangis . Apakah menurutmu menangis dengan air mata benar-benar menangis ? -49 Days)

"Sometimes there are obstacles on your way to your dreams and sometimes the obstacles become bridges leading to your dreams." -Dream High

(Kadang-kadang ada hambatan di jalan menuju impianmu dan kadang-kadang menjadi hambatan jembatan yang mengarah ke impianmu - Dream High)

"No matter where you end up or where you live, I will come find you and take care of you for the rest of your life." -Cinderella Sister
(Tidak peduli di mana kau berakhir atau di mana kau tinggal , aku akan menemukanmu dan menjagamu selama sisa hidupmu. -Cinderella Sister)

“You’re really pretty when you’re mad.” – Secret Garden
(Kau benar-benar cantik saat kau marah . - Secret Garden)

More...

Lee Jong Hyuk - If U Come Into My Heart (A Gentleman's Dignity ep9)

Romanized

Dagagamyon dwidura ddwiogago, chyodabomyon hanulman barabogo
Nae mamul morununji almyonso guronunji, shiganman jakkujakku hollogane
Suchyogadut nae gyotul jinagago, dorasoso morunchokharyo haeyo
Nae maumue gangmulchorom, hulloganun gudaenun mujigaenga

Ddowiogalthende hwolhwol naragalthende, gudae nae mame duro omyonun
Aichorom ddwiogaji anhado, nabiddara ddonagaji anhado
Gurohge orae orae gudae gyothe namaso, gangmulchorom gudae gyothe hururi
Ddwiogalthende~ naragalthende~ gudae nae mame duro omyonun

Suchyogadut nae gyotul jinagago, dorasoso morunchokharyo haeyo
Nae maumui gangmulchorom, hulloganun gudaenun mujigaenga
Ddwiogalthende hwolhwol naragalthende, gudae nae mame duro omyonun
Aichorom ddwiogaji anhado, nabiddara ddonagaji anhado
Gurohge orae orae gudae gyothe namaso, gangmulchorom gudae gyothe hururi
Ddwiogalthende~ naragalthende~ gudae nae mame duro omyonun
Ddwiogalthende~ naragalthende~ gudae nae mame duro omyonun

English Translation

If I go closer, you turn away and run
If I look at you, you only look at the sky
I wonder if you don’t know how I feel
Or you know but you purposely act that way
The time keeps on passing

Even though you pass by me, turn back and pretend not to see me
You are a rainbow that flows like a river in my heart
I would run, I would soar and fly if you come into my heart
Even if I don’t run or chase after butterflies like a child
For a long long time, I would remain by your side
And flow like a river next to you
I would run, I would fly
If you come into my heart

Indonesia Translation

Kau berbalik pergi setiap ku mendekatimu
Kau melihat langit setiap ku memandangmu
Kau benar-benar tidak memahami perasaanku
Atau kau hanya pura-pura tidak tahu?
Waktu pun terus berlalu

Walaupun kau melewatiku, mengabaikanku dan berpura-pura tidak melihatku
Kau adalah pelangi yang mengalir bagaikan sungai di dalam hatiku
Aku ingin berlari, aku ingin ingin membumbung tinggi dan terbang
jika kau masuk ke dalam hatiku

Tidak berlari kesana kemari seperti anak kecil
Tidak terbang seperti kupu-kupu
Aku akan selalu dan selamanya berada di sisimu

Dan mengalir seperti sungai kearahmu
Aku ingin berlari, aku ingin terbang
Jika kau masuk ke dalam hatiku

Catatanku: Hashshh jeongmal,, suka banget ini lagu waktu Jeong Rok Oppa nyanyi buat istrinya.. suaranya menyentuh.. daebak..!!

More...

MBLAQ - If U Come Into My Heart

HANGUL

[G.O]
다가서면 뒤돌아서 멀어지는 너
돌아서지 말아 내게서
이런 내 맘 모르는지 알면서도 그러는지
시간만 흘러가는걸.

[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해

[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 받아주면

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은 오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

[C-Luv]
내손을 잡아줘
지금껏 날 안아줘
나비처럼 떠나는 너
Wanna my heart up inside
Don’t have to say goodbyebye
난 너를 놓지 못해

[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해

[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 안아주면

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

[G.O]
애타는 내심장을 흔드는 널
떠날 수 없는 나를 알잖아

[Seungho]
나를 봐 절대로 놓지마
지금 잡은 두 손을

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

ROMANIZATION

[G.O]
dagaseomyeon dwidoraseo meoleojineun neo
doraseoji mara naegeseo
ireon nae mam moreuneunji almyeonseodo geureoneunji
siganman heulleoganeungeol.

[Lee Joon]
seuchideut tteonan neoreul doraseoneun neoreul
jabeul su itge gido hae

[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
geuddaen nareul badajumyeon

[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun

[C-Luv]
naesoneul jabajweo
jigeunggeot nal anajweo
nabicheoreom tteonaneun neo
Wanna my heart up inside
Don’t have to say good bye-bye
nan neoreul nohji mothae

[Lee Joon]
seuchideut tteonan neoreul doraseoneun neoreul
jabeul su itge gido hae

[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
geuddaen nareul badajumyeon

[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun

[G.O]
naetaneun naesinjangeul heundeuneun neol
tteonal su eobtneun nareul aljanha

[Seungho]
nareul bwa jeoldaero nohjima
jigeum jabeun du soneul

[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun

TRANSLATION

[GO]
If I walk near the you that turns around and gets farther away
Don’t turn away from me
I wonder if you don’t know my heart or know but still do it
Time is just passing by.

[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch

[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you take me in then

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart

[C-Luv]
Please hold my hand
Hug me for now
You leaving like a butterfly
wanna my heart up inside
don’t have to say goodbye bye
I can’t let you go

[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch

[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you hug me then

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart

[GO]
You that shook my heart up so much
You know I can’t leave
[Seungho] Look at me Don’t ever let go
The two hands that are holding on now

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart



Terjemahan
jika aku berjalan dekat dengan mu yang berbalik dan ternyata begitu jauh

Jangan berpaling dariku

Aku berharap jika kau tidak tahu perasaanku atau kau tahu tapi tetap lakukan itu

Waktupun terus berlalu

kau seseorang yang meninggalkan ku, kau yang berbalik

Aku berharap aku dapat menangkapmu

suatu hari aku berkata padamu dan kita bersama

Jika kau mendapatkan aku

Aku akan berlari aku akan terbang
Jika kau datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika kau datang ke dalam hatiku

tolong peganglah tanganku

Peluk aku sekarang

Kau pergi seperti kupu-kupu

Inginkan hatiku terdalam

Jangan pernah katakan selamat tinggal

Aku tidak akan membiarkan mu pergi

kau seseorang yang meninggalkan ku, kau yang berbalik

Aku berharap aku dapat menangkapmu

suatu hari aku berkata padamu dan aku bersamamu

Jika kau mendapatkan aku

Aku akan berlari aku akan terbang
Jika kau datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika kau datang ke dalam hatiku

Kau yang telah mengguncang hatiku begitu banyak

Kau tahu aku tidak akan pergi
Lihat aku Jangan pernah melepaskan
Kedua tangan yang berpegangan sekarang

Aku akan berlari aku akan terbang
Jika Anda datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika Anda datang ke dalam hatiku

Translated by mir-ified @ absolutemblaq
Hangul from Naver
Romanization by abstraction+ @ absolutemblaq
terjemahan by alfihawke

More...

Lirik Stand By Me - SHINee (Boys Before Flower OST)

*Romanized

[Onew] Stand by me nal parabwajwo
Ajik sarangeul morujiman
[Jonghyun] Stand by me nal jikyobwajwo
Ajik sarange sotuljiman



[Onew] Noreul bulsurok kibuni chohwajyo
Nado mollae noraereul bullo
[Key] Han songi jangmireul sago shipojin
Iron nae moseub shingihande
[Jonghyun] Nae maeumi noyege dahneundeuthae
I sesangi areumdawo
[Onew] Iron solle imeul nodo neuggindamyon
Budi chogumman kidaryojwo

[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Key] Noye hwanhan miso gadukhi
[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Jonghyun] Ije naesoneul naesoneul chaba

[Key] Woah~ Stand by me nareul parabwajyo
Ajik sarangeul moreujiman
[Onew] Woah~ Stand by me nareul jikyobwajwo
Ajik sarange sotungot gata

[Key] Noreul alsurok kaseumi ttollyowa
Naneun geujo utgoman isso
[Jonghyun] Noyege salmyoshi kiseu haebolkka
Chogum ni mame tagasolkka
[Onew] Nae maeumi ojjomyon sarangilkka
Nan ajigeun sujubeunde
[Key] Ajik hangoreumdo tagasoji mothan
Naye sarangeul kidaryojwo

[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Key] Noye hwanhan miso gadukhi
[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Onew] Ije chogumsshik chogumsshik kalkke

[Jonghyun] Woah~ Stand by me nareul parabwajwo
Choum to kakkawo chigoshipo
Oh~ Stand by me nareul jikyobwajwo
Jom do mochige boigo shipo

[Onew] Nan chewumen mollasso
[Key] Nugunga paraboneunge
{Jonghyun] Ajikdo naemaeum molla
Keudaeneun keudaereul saranghae~ Woah~

[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[All] Noye hwanhan miso gadukhi
[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[All] Ije naesoneul naesoneul chaba

[Jonghyun] Oh~
[All] Stand by me nareul parabwajyo
[Key] Sarangeul moreujiman
[Onew] Woah~
[All] Stand by me nareul jikyobwajwo
[Onew] Ajik sarange sotungot gata

*Hangeul

Stand by me 날 바라봐줘 아직 사랑을 모르지만
Stand by me 날 지켜봐줘 아직 사랑에 서툴지만

너를 볼수록 기분이 좋아져
나도 몰래 노래를 불러
한송이 장미를 사고 싶어진
이런 내 모습 신기한데

내 마음이 너에게 닿는 듯해
이 세상이 아름다워
이런 설레임을 너도 느낀다면
부디 조금만 기다려줘
Together make it love Forever making your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever making your smile
이제 내손을 내손을 잡아

Stand by me 나를 바라봐줘
아직 사랑을 모르지만
Stand by me 나를 지켜봐줘
아직 사랑에 서툰 것 같아

너를 알수록 가슴이 떨려와
나는 그저 웃고만 있어
너에게 살며시 키스 해볼까

조금 니 맘에 다가설까

내 마음이 어쩌면 사랑일까
난 아직은 수줍은데
아직 한걸음도 다가 서지못한
나의 사랑을 기다려줘

Together make it love Forever making your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever making your smile
이제 조금씩 조금씩 갈게

Stand by me 나를 바라봐줘
좀 더 가까워 지고싶어
Stand by me 나를 지켜봐줘
좀 더 멋지게 보이고 싶어

난 처음엔 몰랐어
누군갈 바라보는게
아직도 내 맘 몰라
그대는 그대를 사랑해

너의 환한 미소 가득히
이제 내손을 내손을 잡아

Stand by me 나를 바라봐줘
사랑을 모르지만
Stand by me 나를 지켜봐줘
아직 사랑에 서툰 것 같아


*Indo Translate

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Meskipun aku tidak tahu cinta sebelumnya
Berdiri dekatku, jaga diriku
Karena aku masih canggung pada cinta

Perasaan aku menjadi lebih baik saat aku melihat kamu
Aku menemukan diriku bernyanyi secara acak
Aku bahkan ingin membeli mawar tunggal
Ini sisi diriku yang begitu baru

Ketika hatiku menjadi lebih dekat denganmu
Dunia menjadi lebih indah
Jika kamu merasa gugup
Akankah kamu menunggu sebentar?

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Dipenuhi dengan senyum cerahmu
Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Sekarang pegang tanganku

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Meskipun aku tidak tahu cinta sebelumnya
Berdiri dekatku, jaga diriku
Karena aku masih canggung pada cinta

Semakin aku mengenalmu, hatiku tergetar
Yang bisa aku lakukan adalah tersenyum
Haruskah aku mencoba untuk menciummu?
Apakah ini akan membuat aku sedikit lebih dekat di hatimu?

Mungkinkah perasaan ini menjadi cinta
Aku masih malu
Aku bahkan belum mengambil satu langkah untukmu
Jadi silahkan menunggu cintaku

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuat senyummu
Dipenuhi dengan senyum cerahmu

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Aku akan perlahan-lahan mengarahkan kepalamu sedikit demi sedikit

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Entah bagaimana, aku ingin lebih dekat denganmu
Berdiri dekatku, jaga diriku
Aku ingin tampak sedikit lebih cool di depanmu

Aku tidak tahu pada awalnya
Bagaimana untuk mulai mencintai
Aku masih tidak tahu hatiku
Tapi aku mencintaimu

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuat senyummu
Dipenuhi dengan senyum cerahmu

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Sekarang pegang tanganku

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Meskipun aku tidak tahu cinta sebelumnya
Berdiri dekatku, jaga diriku
Karena aku masih canggung pada cinta

thanks to : http://koreanindolirik.blogspot.com, http://www.lyricsmode.com

More...